For partners

The local part of your client's work,
done under your name

Written for the people who manage vendors, localization or delivery at BPOs, agencies, commerce operators and language service providers: what we take on, how a job runs, who signs off on quality, and how to add us to your vendor pool.

We deliver versions that are ready to go live, signed off by a named owner on behalf of Translia.

Discuss a project →See partner cases
In short

How does Translia work with agencies and LSPs as a subcontractor?

As a white-label subcontractor: you keep the client, and we deliver the local part under your name. Each account gets a named owner, a rule sheet per language and an internal review before every delivery. We sign your NDA, complete your supplier questionnaire and work inside your CAT tool or platform.

What we take on
Four kinds of work,
delivered under your client relationship

Multilingual content & sign-off

Translation and localized rewriting for websites, marketing, fashion and automotive content. Every delivery is checked across several models, reviewed for the errors both machines and people miss, and signed off by a named owner.

Local creators & short video

Native creators shoot UGC in their own market and language, with subtitles. About 80 videos delivered since August 2026, with creators in seven markets.

Pre-launch language check

Before launch, local testers in each market check ad copy, labels, banned words and tone on the real pages or devices, and the account's named owner signs off on behalf of Translia. It is booked as its own service, not a step in every delivery, and it is a language review, not legal advice.

Market testing

Native testers run real tasks across markets and devices, and log every issue with screenshots and session IDs.

Transcription and AI data are available on request: see AI data for vendor managers and Asian-language capacity.

How a job runs
Five steps,
the same on every job

Yes or no first

On an urgent job you get a yes or no before our clarifying questions.

Your spec becomes our rule sheet

Your style guide, glossary and acceptance criteria are written into a working sheet per language, and corrections are added to it as they come in.

A named owner signs off every delivery

Whatever produced the draft, it is checked against that language's rule sheet and signed off by the account's named owner on behalf of Translia.

Checklist self-check, then internal review

Every task is checked against your checklist, then reviewed internally, on an internal deadline ahead of yours.

Delivered in your format, under your name

Files come back in the structure you asked for, ready for your own QA and hand-off.

Quality
Who signs off,
and why it holds

ISO 17100 and ISO 18587

Translation services and post-editing of machine translation, held by Translia Limited and valid until March 2029.

A named owner per account

One person answers for every delivery on the account and keeps each language's rule sheet current, so context carries over from batch to batch.

One glossary that new languages inherit

Brand terms and style decisions live in a glossary owned by the account. Every added language starts from it.

Working with us
Your client stays yours,
and onboarding is simple

We never contact your client

We deliver under your relationship, do not approach your end client and do not publish client names. This is how we work with every partner.

Joining your vendor pool

We contract through Translia Limited (Hong Kong). We can sign your NDA, complete your supplier questionnaire, and provide our ISO 17100 / 18587 certificates. Files move over encrypted channels and are deleted on your instruction. Client data is not used to train models and is handled under our agreement with you.

How we quote

By project or by market package, not only by word count. Ask for a scoped quote.

Partner cases
Three examples,
anonymised

Seven code-switching languages on short batch deadlines

About 50 batches and 3,000 conversations for a global language services company.

From one language pair to eight, without the brand drifting

A European luxury fashion house, translated from the French original with one glossary.

Multi-market testing that ends in a fix list

An AI assistant tested in Japan, Vietnam, Korea, Brazil and Thailand, every result backed by evidence.

Common questions
What partners
ask us first

Do you take rush jobs?

We answer yes or no first and ask questions after accepting. On a recent seven-language program our internal deadline sat six hours ahead of the client's to leave time for review. We do not publish turnaround hours we cannot back with data, so ask us about your specific batch.

Will you contact our client?

No. We deliver under your relationship, do not approach your end client, and do not publish client names.

Which languages do you cover?

30+ language pairs in regular production and 100+ languages supported, with native creators in seven markets.

Who checks the work?

Every delivery is checked across several models and against the language's rule sheet, goes through a checklist self-check and an internal review, and is signed off by the account's named owner on behalf of Translia. We are certified to ISO 17100 and ISO 18587.

Is the pre-launch check legal advice?

No. Local testers check wording, labels, banned terms and tone on the real pages or devices, and the account's named owner signs off on behalf of Translia. It does not replace legal or regulatory review.

Can you work in our tools and templates?

Yes. We can work inside your CAT tool or platform, deliver in your format and check against your acceptance criteria.

How do we add you as a vendor?

Send your onboarding pack. We contract through Translia Limited (Hong Kong), sign your NDA, complete your supplier questionnaire and provide our ISO 17100 / 18587 certificates.

Have a client going into a new market?

Send us the project or your onboarding pack. You get a yes or no first.

Discuss a project →