Données IA · Capacité

Capacité en langues asiatiques,
locale par locale

Les locales asiatiques que nous pouvons staffer pour la parole et la transcription, ce que chacune a livré, et celles seulement prêtes à activer. Ici, la capacité désigne des personnes mobilisables, pas la taille d'une base de données.

Poser une question sur une locale →
Lire cette page
Deux statuts, bien séparés

Éprouvée en production

La locale a livré des lots de production sur un programme de données IA réel en 2026, avec une équipe mobilisée, un guide de locale écrit et des relevés qualité.

Prête à activer

Canaux de recrutement et sélection préparés, mais aucun lot de production livré. Chacune commence par un lot pilote selon votre spécification.

Éprouvées en production
Sept locales avec des livraisons réelles

Cantonais · yue-HK

Validation de transcription ; enregistrements en cantonais et cantonais–anglais, dont des centaines de scripts d'appels à deux locuteurs sur pistes séparées ; tests sur appareils à Hong Kong. Locuteurs basés à Hong Kong. La ligne d'enregistrement est passée du pilote à des centaines de scripts en moins de trois semaines.

Mandarin de Taïwan · zh-TW

Validation de transcription, alternance avec l'anglais comprise, sur un guide en caractères traditionnels avec contrôle automatique des caractères simplifiés pour chaque fichier. Un vivier taïwanais de collecte et de transcription est en cours de recrutement, y compris des locuteurs de 55 ans et plus.

Mandarin, Chine continentale · zh-CN

Validation de transcription et alternance mandarin–anglais, en lots hebdomadaires.

Coréen · ko-KR

Validation de transcription et alternance coréen–anglais ; relecture et notation de données de paroles de chansons coréen–chinois.

Japonais · ja-JP

Validation de transcription et alternance japonais–anglais.

Tagalog · tl-PH

Validation de transcription et alternance tagalog–anglais (taglish).

Turc · tr-TR

Validation de transcription et alternance turc–anglais. Pas une langue asiatique, mais elle tourne sur la même ligne, avec le même contrôle qualité.

Prêtes à activer
Sept paires d'alternance, pilote d'abord

Hindi–anglais (hinglish) · malais–anglais · tamoul–anglais · indonésien–anglais · thaï–anglais · vietnamien–anglais · arabe du Golfe–anglais

Si une locale ne figure pas ici, considérez que nous n'avons pas d'équipe mobilisée. Demandez-nous : nous vous répondrons franchement plutôt que de recruter sur votre échéance.

Ce qui fait la capacité
Pourquoi le nombre de personnes n'est pas le bon chiffre

La sélection, pas l'effectif

Filtrer sur la langue maternelle déclarée donne des personnes qui parlent la langue, pas des personnes qui alternent comme vos utilisateurs. Nous sélectionnons sur l'alternance réellement pratiquée. Sur un programme en sept langues, le temps par tâche est passé, dès le deuxième mois, sous la moitié de celui du premier mois pour la plupart des langues.

Un noyau fixe, une entrée ouverte

Une petite équipe reste sur chaque locale entre les lots. Les nouveaux entrent par des tests de qualification propres à chaque locale sur notre plateforme de tâches, sans tout reprendre à zéro.

Les profils rares demandent du délai

Les locuteurs âgés et les accents régionaux étroits sont les plus lents à recruter. À Taïwan, nous touchons les 55 ans et plus par des canaux communautaires et des inscriptions par la famille, et ne confirmons les quotas qu'après un pilote.

Demander de la capacité
Cinq informations, une réponse ferme ou estimée

À nous envoyer

Locale et variante · type de tâche (collecte, transcription, validation, notation) · heures ou unités par semaine · quotas de locuteurs · date de début et délai.

Ce que nous renvoyons

Par locale : personnes mobilisables, débit hebdomadaire, chaque chiffre marqué ferme ou estimé, et les risques identifiés. Les lignes que nous ne pouvons pas staffer restent vides.

Puis un pilote

Un petit lot selon votre spécification, validé par vous avant tout engagement de volume. Voir le fonctionnement de la ligne données ou la page pour les responsables fournisseurs.

Questions fréquentes
Capacité,
nos réponses

Quelles langues asiatiques pouvez-vous staffer aujourd'hui pour la parole ?

Sept locales ont livré en production : cantonais (Hong Kong), mandarin de Taïwan, mandarin de Chine continentale, coréen, japonais et tagalog, plus le turc sur la même ligne, chacune avec alternance vers l'anglais. Hindi, malais, tamoul, indonésien, thaï, vietnamien et arabe du Golfe, associés à l'anglais, sont prêts à activer avec un pilote.

Que signifie « prête à activer » ?

Canaux de recrutement et sélection préparés, mais aucun lot de production livré dans cette locale. Nous commençons par un lot pilote selon votre spécification et ne nous engageons sur un volume qu'après votre validation.

La capacité, c'est un effectif ou une base de données ?

Un effectif réellement mobilisable pour votre tâche et votre délai. Une grande base d'inscrits ne dit pas combien passent une sélection d'alternance naturelle ou un profil démographique précis.

Pouvez-vous recruter des locuteurs âgés ou des accents précis ?

Oui, avec du délai. Nous constituons un vivier de mandarin de Taïwan incluant des locuteurs de 55 ans et plus, touchés par des canaux communautaires et des inscriptions par la famille. Les quotas sont confirmés après un pilote, pas avant.

Besoin de staffer une locale ?

Indiquez la locale, la tâche, le volume hebdomadaire et les quotas de locuteurs — réponse ligne par ligne.

Demander la capacité →